SLOVENSKO  ENGLISH
POT LUBENIC


REKA KONGO, ONSTRAN TEME
Congo river, au-dela des tenebres
(Congo River, Beyond Darkness)
država, letnica
Belgija, 2005
sekcija
Dokumentarni
jezik
francoščina
podnapisi
slovenščina
režija
Thierry Michel
trajanje filma
116 min

scenarij
Thierry Michel, Thomas Cheysson

fotografija
Michel Téchy

glasba
Lokua Kanza

pripovedovalci
Olivier Cheysson, Thierry Michel, Lye Mudaba

festivali, nagrade (izbor)
Namur 2005, Espoo 2006, Berlin 2006 (najboljši evropski umetniški in esejistični film)

Spored predstav Opombe
20.11.2006
(18:10:00)
Kosovelova dvorana
21.11.2006
(12:00:00)
Kinodvor
22.11.2006
(22:30:00)
Kosovelova dvorana
VSEBINA

To popotovanje v samo srce Afrike, onstran temačne resničnosti tragedij in vojne, je svojevrstni slavospev življenju. Film nas pelje po reki Kongo od njenega izliva do izvira, mimo vseh tistih kotičkov, ki so bili priča vihravi zgodovini dežele Kongo. Na različnih stopnjah potovanja podobe z rečnih bregov pripovedujejo zgodbe o sreči in trpljenju njenih prebivalcev, o praznovanjih in tragedijah, ki prebadajo življenje kanuistov, ribičev, trgovcev, popotnikov, vojakov, nasilnih upornikov in posiljenih žensk. Hkrati pa v arhivskih posnetkih spoznavamo može iz afriške mitologije, ki so oblikovali usodo Afrike – kolonizatorjev, kot sta bila Henri Morton Stanley in Leopold II., ter afriških voditeljev Lumumbe in Mobutuja.

»Reka in njen ritem sta me pripravila do tega, da grem onstran trenutnosti osebnih izkušenj in si vzamem čas v veličastnem kraju, v iskanju samega sebe, seveda. Hkrati pa sem si želel srečanja z drugimi v osrčju Afrike. Želel sem razumeti, kako se ta pozabljeni kontinent, ki je doživel popolno nesrečo in vse vrste tragedij – trgovino s sužnji, kolonialno nadvlado, neodvisnost, vojne in diktatorje – zdaj začenja ponovno graditi na svojih razbitinah, reka pa je cement prenovitve in enotnost življenja.« (Thierry Michel)


POZIV PROSTOVOLJCEM!


ČE
… imate radi film
… nestrpno pričakujete november in z njim 18.
LIFFe
… si želite pridobiti izkušnje pri organizaciji festivala in k njej prispevati svoj delež
… želite podrobneje spoznati tuje režiserje in druge festivalske goste


POLEG TEGA
imate primerno znanje, čas in voljo do dela


POTEM
vas vabimo k sodelovanju


PRI
– prodaji vstopnic
– spremljanju festivalskih gostov
– organizaciji spremljevalnih dogodkov
– urejanju festivalskih lokacij
– pridobivanju promocijskega gradiva za filme
– tehnični izvedbi festivala ter
– pri drugih organizacijskih in izvedbenih nalogah


OGLASITE SE
in se nam predstavite
sporočite tudi predloge za izboljšanje organizacije
navedite področja, na katerih bi želeli sodelovati

Svoje elektronsko sporočilo naslovite na natasa.bucar@cd-cc.si.

  AVTORJI    |    PRAVNA OBVESTILA    |    KONTAKT      2006 © ljubljanski mednarodni filmski festival