SLOVENSKO  ENGLISH
POPOLNI PAR


VOLITVE
Hak se wui
(Election)
država, letnica
Hongkong, 2005
sekcija
Ekstravaganca
jezik
kantonščina (hong kong)
podnapisi
angleščina, slovenščina
režija
Johnny To
trajanje filma
100 min

scenarij
Yau Nai Hoi, Yip Tin Shing

fotografija

Cheng Siu Keung

glasba

Lo Tayu

igrajo
Simon Yam (Lok), Tony Leung Ka Fai (Big D), Louis Koo (Jimmy), Nick Cheung (Jet), Siu-Fai Cheung (gospod So), Ka Tung Lam (Kun), Suet Lam (Big Head)

festivali, nagrade (izbor)

nagrada zlati konj 2005 (za scenarij, za zvočne učinke), hongkonška filmska nagrada 2006 (najboljši igralec, najboljši režiser, najboljši film, najboljši scenarij), nagrada hongkonškega združenja filmskih kritikov 2006 (najboljši režiser, najboljši film)

Spored predstav Opombe
17.11.2006
(23:10:00)
Linhartova dvorana
19.11.2006
(12:00:00)
Kinodvor
VSEBINA

Po dveh letih je ponovno čas, ko Strici, najstarejši vodje triade Wo Sing – hongkonške bratovščine, volijo novega predsednika. Za nasledstvo se potegujeta na eni strani umirjeni, hladni in po mnenju Stricev že vnaprej pričakovani zmagovalec Lok, nasproti njemu pa vročekrvni in karizmatični Big D, ki si prizadeva s podkupninami pridobiti naklonjenost Stricev in si želi spremeniti tradicionalno ureditev v triadi. Po pričakovani Lokovi zmagi pa se zaplete, saj uradno ne more postati voditelj, dokler ne poseduje Wo Singovega starinskega simbola moči – palice zmajeve glave, ki je izginila. Razdrta bratovščina se tako poda na lov za palico.

»Film Volitve ponuja realistični pogled na to, kaj danes pomeni biti gangster v Hongkongu. Ljudi požirata pohlep in moč. Skozi grenko rivalstvo med dvema kandidatoma zgodbe, Lokom in Big D-jem, vidimo, da tradicija in disciplina začenjata razpadati, ko prevladajo individualne ambicije in pohlep. Starodavni obredi in krvne prisege zunaj simbolične formalnosti nimajo nobenega pomena več.« (Johhny To)


POZIV PROSTOVOLJCEM!


ČE
… imate radi film
… nestrpno pričakujete november in z njim 18.
LIFFe
… si želite pridobiti izkušnje pri organizaciji festivala in k njej prispevati svoj delež
… želite podrobneje spoznati tuje režiserje in druge festivalske goste


POLEG TEGA
imate primerno znanje, čas in voljo do dela


POTEM
vas vabimo k sodelovanju


PRI
– prodaji vstopnic
– spremljanju festivalskih gostov
– organizaciji spremljevalnih dogodkov
– urejanju festivalskih lokacij
– pridobivanju promocijskega gradiva za filme
– tehnični izvedbi festivala ter
– pri drugih organizacijskih in izvedbenih nalogah


OGLASITE SE
in se nam predstavite
sporočite tudi predloge za izboljšanje organizacije
navedite področja, na katerih bi želeli sodelovati

Svoje elektronsko sporočilo naslovite na natasa.bucar@cd-cc.si.

  AVTORJI    |    PRAVNA OBVESTILA    |    KONTAKT      2006 © ljubljanski mednarodni filmski festival