SLOVENSKO  ENGLISH
REKA KONGO, ONSTRAN TEME


ZA LJUBI KRUHEK
El Khoubz el hafi
(For bread alone)
država, letnica
Francija, Italija, Maroko, 2005
sekcija
Obzorja
jezik
arabščina
podnapisi
slovenščina, angleščina
režija
Rachid Benhadj
trajanje filma
100 min

scenarij
Rachid Benhadj, Mohammed Choukri

fotografija
Pier Luigi Santi

glasba
Safy Boutella

igrajo
Saïd Taghmaoui, Faycal Zeghadi, Bilel Lahsini, Sana Alaoui, David Halevim, Karim Benhadj, Marzia Tedeschi, Ahmed El Kouriachi

festivali, nagrade (izbor)
Salento 2005 (najboljši film), Cannes 2005, Montreal 2005, Kairo 2005

Spored predstav Opombe
14.11.2006
(23:00:00)
Linhartova dvorana
15.11.2006
(12:00:00)
Kinodvor
15.11.2006
(17:00:00)
Kino Komuna
VSEBINA

Mohamed Choukri, ki se je pri dvajsetih letih sam naučil pisati in brati, je pozneje postal eden najbolj kontroverznih severnoafriških avtorjev in je bil nominiran tudi za Nobelovo nagrado. Odraščal je v revni družini ob nasilnem očetu in je že zelo zgodaj zapustil dom. Taval je po ulicah ter si iskal hrano, dom in srečo, kar je našel v najbolj neuglednih delih Tangerja. Ko so ga pri dvajsetih zaprli, je začutil močno potrebo po tem, da se osvobodi nevednosti in nepismenosti. Naučil se je brati in čez čas postal celo učitelj ter tako druge otroke učil, kako pobegniti revščini.

»Za ljubi kruhek je predvsem zgodba o uporu posameznika, malega Mohameda Choukrija, proti njegovemu očetu, temu vsemogočnemu očetu, simbolu vsega zatiranja, ki ga pisec primerja z nasiljem, ki ga je v tistih letih izvajala Francija nad Marokom. Za Mohameda Choukrija je to, da se osvobodi krivic, ki mu jih je povzročil oče, prvi korak, da se osvobodi kolonialne sile. Prvi upor postane simbol za to, da se lahko zgodi tudi drugi. A obenem film temelji na romanu, ki je predstavljen v sodobnem času in zastavlja goreča vprašanja o prihodnosti, ne le o Maroku in državah tretjega sveta, temveč o celotni skupnosti.« (Rachid Benhadj)

Koda za glasovanje prek Mobitela: V


POZIV PROSTOVOLJCEM!


ČE
… imate radi film
… nestrpno pričakujete november in z njim 18.
LIFFe
… si želite pridobiti izkušnje pri organizaciji festivala in k njej prispevati svoj delež
… želite podrobneje spoznati tuje režiserje in druge festivalske goste


POLEG TEGA
imate primerno znanje, čas in voljo do dela


POTEM
vas vabimo k sodelovanju


PRI
– prodaji vstopnic
– spremljanju festivalskih gostov
– organizaciji spremljevalnih dogodkov
– urejanju festivalskih lokacij
– pridobivanju promocijskega gradiva za filme
– tehnični izvedbi festivala ter
– pri drugih organizacijskih in izvedbenih nalogah


OGLASITE SE
in se nam predstavite
sporočite tudi predloge za izboljšanje organizacije
navedite področja, na katerih bi želeli sodelovati

Svoje elektronsko sporočilo naslovite na natasa.bucar@cd-cc.si.

  AVTORJI    |    PRAVNA OBVESTILA    |    KONTAKT      2006 © ljubljanski mednarodni filmski festival