SLOVENSKO  ENGLISH
GOSTITELJ


VERSKA VZGOJA
Il ora di religione (Il sorriso di mia madre)
(The Religion Hour (My Mother's Smile))
država, letnica
ITALIJA, 2002
sekcija
Posebni poklon
jezik
italijanščina
podnapisi
slovenščina
režija
Marco Bellocchio
trajanje filma
103 min

scenarij
Marco Bellocchio

fotografija
Pasquale Mari

glasba
Riccardo Giagni

igrajo
Sergio Castellitto (Ernesto Picciafuocco), Jacqueline Lustig (Irene Picciafuocco), Chiara Conti (Diana Sereni), Gigio Alberti (Ettore Picciafuocco), Alberto Mondini (Leonardo Picciafuocco), Gianfelice Imparato (Erminio Picciafuocco), Gianni Schicchi (Filippo Argenti), Maurizio Donadoni (kardinal/cardinal Piumini), Donato Placido (Egidio Picciafuocco), Renzo Rossi (Baldracchi), Pietro De Silva (Curzio Sandali), Bruno Cariello (Don Pugni), Piera Degli Esposti (tetaMaria),Toni Bertorelli (grof Ludovico Bulla), Maria Luisa Bellocchio (Zia Ernesto)

festivali, nagrade (izbor)
Cannes 2002 (nagrada ekumenske žirije – posebna omemba), Evropska filmska nagrada2002 (najboljši igralec), Toronto 2002

Spored predstav Opombe
12.11.2006
(17:45:00)
Kosovelova dvorana
13.11.2006
(22:00:00)
Kino Komuna
VSEBINA

Ernesto je uspešen slikar in ilustrator, predan oče in – ateist. Nekega popoldneva pride v njegov studio sel iz Vatikana in ga osupne z novico, da bo njegova pokojna mama morda razglašena za svetnico. Dejstvo, da Ernesto svoje mame nikoli ni maral in ima o njej povedati veliko slabega, ga zbliža z njegovim norim blasfemičnim bratom, ki je mamo ubil, medtem ko so preostali družinski člani naklonjeni mamini beatifikaciji. Ernestov ateistični cinizem tako trči ob oportunizem njegove družine, željne vseh ugodnosti, ki jih prinaša sorodstvo s svetnikom.

»Novinar me je prosil, naj se odzovem na napad na film s strani katoliških organizacij: obtožili so me, da imam od zmeraj, že od I pugni in tasca, nekaj proti družini, proti cerkvi. Vendar ni tako. Nedvomno je v filmu vpletena laična pozicija, vendar je bil moj namen zajeti strast protagonista, njegovo zmožnost, da se ponovno zaljubi, in dognati, v nasprotju s svojimi brati, podobo matere, ki je nekoliko skrivnostna, pa vendar še vedno samo navadna ženska. Lastni ateizem potrdi s tem, da se zaljubi v žensko.« (Marco Bellocchio)


Ernesto is a successful painter and illustrator, a devoted father and – atheist. One afternoon a messenger from Vatican brings him the news about the possible canonization of his late mother. His extreme dislike for her brings about a greater connection with his insane brother who killed her, while his other brothers favour her beatification. Ernesto\'s atheistic cynicism collides with his family\'s opportunism.

“A journalist asked me to react on the catholic organizations\' attack on the film. I was accused of having something against the family, against the church (already since my film »I pugni in tasca«). But that is not the fact. Undoubtedly, there is a laic standpoint implicated in the film, but my intention was to capture protagonist\'s passion, his ability to fall in love again, and to perceive, contrary to his brothers, the image of his mother being somewhat mysterious and yet a common woman. He certifies his atheism by falling in love with a woman.” (Marco Bellocchio)


POZIV PROSTOVOLJCEM!


ČE
… imate radi film
… nestrpno pričakujete november in z njim 18.
LIFFe
… si želite pridobiti izkušnje pri organizaciji festivala in k njej prispevati svoj delež
… želite podrobneje spoznati tuje režiserje in druge festivalske goste


POLEG TEGA
imate primerno znanje, čas in voljo do dela


POTEM
vas vabimo k sodelovanju


PRI
– prodaji vstopnic
– spremljanju festivalskih gostov
– organizaciji spremljevalnih dogodkov
– urejanju festivalskih lokacij
– pridobivanju promocijskega gradiva za filme
– tehnični izvedbi festivala ter
– pri drugih organizacijskih in izvedbenih nalogah


OGLASITE SE
in se nam predstavite
sporočite tudi predloge za izboljšanje organizacije
navedite področja, na katerih bi želeli sodelovati

Svoje elektronsko sporočilo naslovite na natasa.bucar@cd-cc.si.

  AVTORJI    |    PRAVNA OBVESTILA    |    KONTAKT      2006 © ljubljanski mednarodni filmski festival