SLOVENSKO  ENGLISH
POLICAJEVO OBMOČJE


METULJEV SEN
Il sogno della farfalla
(The Butterfly's Dream)
država, letnica
ITALIJA, 1994
sekcija
Posebni poklon
jezik
italijanščina
podnapisi
slovenščina
režija
Marco Bellocchio
trajanje filma
111 min

scenarij
Massimo Fagioli

fotografija
Yorgos Arvanitis

glasba
Carlo Crivelli

igrajo
Thierry Blanc (Massimo), Simona Cavallari (Massimovo dekle), Bibi Andersson (mama), Nathalie Boutefeu (Anna), Roberto Herlitzka (oče), Henry Arnold (Carlo), Anita Laurenzi (prva starka), Antonio Pennarella (cigan), Michael Seyfried (režiser), Aleka Paizi, Sergio Graziani (vrtnar), Carla Cassola (druga starka), Giusy Frallonardo (prva igralka), Consuelo Ciatti, Patrizia Punzo (druga igralka), Viviana Natale (avtoštoparka)

festivali, nagrade (izbor)
Gramado 1994 (najboljša fotografija), Cannes 1994

Spored predstav Opombe
21.11.2006
(18:10:00)
Kosovelova dvorana
22.11.2006
(22:00:00)
Kino Komuna
VSEBINA

Mladi gledališki igralec Massimo že šest let ne govori – razen na odru. Nihče ne ve, zakaj se je zavil v tišino: njegov oče, profesor klasične književnosti, meni, da je vzrok razočaranje v ljubezni, njegovo novo dekle pa misli, da gre za upor materi. Gledališki režiser se tako navduši nad Massimovo osebnostjo in nadarjenostjo, da njegovi materi, sicer pesnici, predlaga, naj napiše dramo, posvečeno sinu. Mama privoli in Massimo v njeni drami res odigra samega sebe – toda ko se igra konča, se spet potopi v molk.

»Povezava s filmom Metuljev sen je očitna, saj je tudi v njem jasno zaznati to gibanje v tišini sna ... Lahko se nam zdi paradoksalno: film (in morda tudi življenje) je vedno boj z besedami, boj med vestjo in razumnostjo. Tudi zato se mi je zdel film tisto izrazno sredstvo, ki bi se lahko zanimivo in atraktivno spopadlo z zelo gostobesedno besedilno predlogo ...« (Marco Bellocchio)


POZIV PROSTOVOLJCEM!


ČE
… imate radi film
… nestrpno pričakujete november in z njim 18.
LIFFe
… si želite pridobiti izkušnje pri organizaciji festivala in k njej prispevati svoj delež
… želite podrobneje spoznati tuje režiserje in druge festivalske goste


POLEG TEGA
imate primerno znanje, čas in voljo do dela


POTEM
vas vabimo k sodelovanju


PRI
– prodaji vstopnic
– spremljanju festivalskih gostov
– organizaciji spremljevalnih dogodkov
– urejanju festivalskih lokacij
– pridobivanju promocijskega gradiva za filme
– tehnični izvedbi festivala ter
– pri drugih organizacijskih in izvedbenih nalogah


OGLASITE SE
in se nam predstavite
sporočite tudi predloge za izboljšanje organizacije
navedite področja, na katerih bi želeli sodelovati

Svoje elektronsko sporočilo naslovite na natasa.bucar@cd-cc.si.

  AVTORJI    |    PRAVNA OBVESTILA    |    KONTAKT      2006 © ljubljanski mednarodni filmski festival